DOMINIQUE CLERC
PHOTOGRAPHIES
Sport Dimanche
A croire que tout le monde se lève tôt le Dimanche. Ou court après le ballon, qu’il pleuve, qu’il vente ou qu’il neige. Restent quelques inconditionnels de la couette qui seraient étonnés d’observer ces trop pleins d’énergie.
Pour la plupart, ces images ont été prises aux portes de Paris sur les stades municipaux.
Quand on me voit, ça m’arrive, on m’interpelle et on me demande si je travaille pour « l’Équipe ».
Bonne ambiance donc, on y rêve Zidane autant que Ferrari. Ces images sont aussi un merveilleux moyen de montrer la ville. Au départ je suis entré dans ces stades pour avoir le recul nécessaire et ces terrains étaient une bonne opportunité.
J’avoue, j’y suis retourné admiratif devant ces gens qui se levaient le matin et savaient s’amuser.
Sunday Sports
(electronic translation)
To believe that everyone gets up early on Sunday. Or run after the balloon, whether it's raining, selling or snowing. Remain some fans of the quilt who would be surprised to see these too full of energy.
For the most part, these images were taken at the gates of Paris on municipal stadiums.
When you see me, it happens to me, I am challenged and asked if I work for "Team".
Good atmosphere so, we dream Zidane as much as Ferrari. These images are also a wonderful way to show the city. Initially I entered these stadiums to have the necessary perspective and these lands were a good opportunity.
I admit, I went back in admiration to those people who got up in the morning and knew how to have fun.